Sunday, November 25, 2007










Fattar inte att jag glömde skriva förra veckan. Tror vi hade fullt upp, men veckorna går så fort. I helgen har jag varit med Björn och hans jobb på utflykt hela dagen. Vi var cirka 35 personer och åkte redan tidigt på lördagsmorgon. Vi visste inte var vi skulle. Det blev Helsingborg. Finns en borg i Helsingborg som man leker på typ fångarna på fortet, med en massa aktiviter. Det var kul men vårt lag kom sist. Vi hade två ganska kraftiga personer som fastnade i ett rör när vi skulle krypa så vi fick avdrag. Efter detta drog vi vidare till ett bad där vi hade bad och omklädning. På kvällen var vi på en fin restaurang och åt en riktig fin 3 rättersmiddag. Efterrätten som är på bild var ett av det godaste jag ätit. Choklad och glass och någon mangomousse. Fick typ lite lite mat men fint var det. Bussen gick hem vid tolv så vi var inte hemma förrän sent på natten. Ganska möra idag!! Björn var lite berusad igår (se bild). Barnen var hos Jonte som fyllde 38 år igår. Idag har vi bakat marsipanfigurer. Se bilderna!! Det var skyltsöndag på stan, men det har regnat hela dagen så det blev inget av. Nu ska jag laga kvällsmat. Bakad potiats har tjejerna blivit galna i så det blir det och snitzel. Björn sover!!! Ha en bra vecka allihopa...

Saturday, November 24, 2007

Jag har inte sett barnen sa mycket denna veckan. I torsdags var det Thanksgiving och Matt hade hamtat Katinka, Sequoia och Bay kvallen innan. Samma med Serra, Soren och Tydon. Deras mamma kom i onsdagskvall och hamtade dem. I torsdagsmorse korde Chris och jag (och Coalie, vovven, som alltid ar med overallt) till Eugene for att fira med Chris farmor och farfar och andra slaktingar. Vi hade med oss vin, artor, majs, och potatis (for att gora potatismos). I onsdagseftermiddag bakade Serra och jag applekaka, banankaka, och tva sorters kakor infor Thanksgiving som vi ocksa hade med oss. Och vi tog ocksa med oss nagra spel som alla kan vara med pa. Hans farmor borjar bli gammal och har ont overallt och kan inte sta i koket sa lange i taget numera. Sa Chris och jag stadade och borjade laga mat. Vid 1-tiden borjade andra familjemedlemmar att anlanda med lite olika matratter till middagen. Hans farmor hade lagat en kalkon och en skinka. Det allra basta med hela thanksgivingmiddagen ar potismos med sas!! Jag skulle kunna vara utan allt det andra utom sasen och potatismoset.... Vi hade riktigt trevligt trots att TVn star pa hela tiden med amerikansk fotboll...grrrrr. Man vanjer sig vid det efter ett tag. Eller rattare sagt man lar sig att ignorera det! :-) Vi korde hem igen pa kvallen och var tillbaka vid 10-tiden. Fredagen var kul. Vi akte pa vinprovning med Chris bror Gabe och hans fru Monica. Vi startade vid 11 och korde omkring i vindistriktet som ligger sydvast of Portland (vi bor oster om Portland). Jag laste att nu finns det 350 kommersiella vingardar i Oregon och 125 ligger just dar, sa man hinner inte med ens en brakdel pa en eftermiddag. Vi var stannade pa 6. Det blev manga sma slurkar for man smakar pa mellan 4 och 8 olika viner pa varje stallen. Chris smuttar bara pa de roda och smakar inte alls pa de vita, sa han kan kora. Perfekt. Sa jag kan smaka pa allt! Flera ganger!! Solen sken och det var kallt, sa vadret var perfekt for vinprovning. Vi kopte ett par flaskor Pinot Noir som Oregon ar kannt for. Det sags att de allra basta Pinot Noir vinerna kommer fran Oregon. Vi kopte ocksa ett par dessertviner. Late Harvest Riesling och Port. Efter vinprovningen korde vi till downtown Portland for att trangas med folkmassor pa Pioneer Square som ar ett stort torg mitt i stan. Dagen efter Thanksgiving da tands stadens julgran under mycket stahej. Man delar ut sanghaften och det ar framtradande av olika artister och alla sjunger allsang, julsanger, och till slut knapper de pa ljusen pa den jattestora grannen. Valdigt maktigt. Vid granen hade vi stamt traff med nagra kompisar som vi sedan gick ut och kakade middag med. En harlig dag!
Imorgon hamtar jag barnen vid 10 pa formiddagen vid husbaten. Matt behover hjalp for att hans hund, Vicki, blev pakord av en bil imorse och de har tillbringat hela dagen hos veterinaren. Vicki maste fa hogra frambenet amputerat men Matt ska ta henne till sin egen veterinar i sodra Oregon och inte den dyra emergency i Portland som vill ta 4000 dollar for att gora ingreppet!! Vicki ar en av dalmatinerana som vi skaffade da vi forst flyttade till Oregon. Den andra, Bubba, bor med grandma och grandpa dvs Matts foraldrar. Oturligt nog var det hans mamma, Janet, som var ute och gick med bagge hundarna imorse da en fartdare kom susande och sedan bara stack efter olyckan. Sa Janet ar forstas ocksa upprord. Trist. Det ar nagot av det varsta jag vet nar djur har ont och ar skadade. Usch.
For att avsluta med nagot positivt, sa vill jag ocksa namna att jag slapade fram julstjarnan och ljusstaken idag!! Det kanns lite tidigt men ar valdans fint i fonstret i morkret! Kanske borde baka lussekatter snart ocksa!! Som Rille!
Ha en bra vecka,
Helen

Monday, November 19, 2007



En till vecka rann snabbt forbi… Mitt bokgruppsmote i mandags var mysigt. Boken vi hade last handlade om en amerikan som jobbade pa ett apachereservat i Arizona, i Peace Corps I Kyrgyzstan I tva ar och sedan i Istanbul, “This is not civilization.” Sa maten som tjejen som var vardinnan denna gangen hade lagat var blackbean soup med tortilla chips for att representera the Southwest. Sedan blev det ryskt med surkal, korv, potatis och kalvsylta och till efterratt en rysk tarta med katrinplommon och kakor med valnotskram. Det var verkligen kul att smaka pa allt. Boken var bra ocksa! Jaha, vad har jag mer atit under veckans lopp? Jo, i tisdags forsokte jag baka jitterbuggare, ni vet de dar smordegskakorna med marang I en virvel mitt I, men de blev lite fula. Hade tankt att ta med dem till en svensktraff I onsdags men de var for anskramliga… De smakade gott dock. Ja just. Svensktraffen var kul. En hel hog med svenska tjejer och tanter som satt och gjorde smallkarameller infor ett luciafirande i en kyrka. Jag at chokladbollar, pepparkakor, sockerkaka, och finska pinnar och pratade svenska hela kvallen. Innan vi gick dit hade jag och nagra andra svenska tjejer kakat middag pa ett kubanskt stalle. Det var verkligen en mysig kvall. I fredags var det ett till bokgruppsmote. Ocksa jattemysigt hemma hos en av mina jobbkompisar. Hon hade lagat middag till oss alla och vi drack vin och pratade om boken vi last. Hon hade bland annat bakat en mogelostkaka som var varm och som man skulle lagga I salladen. Jattegott. Ja, som vanligt bestar mitt liv av matbeskrivning efter matbeskrivning… I lordagskvall var vi pa en fest som hade framtiden som tema. Chris och jag funderade och funderade pa vad vi skulle kunna gora for mat att ta med eller om vi skulle kla ut oss. Till sist bestamde vi oss for att kopa lite olika matvaror och skriva lite nya beskrivningar pa datorn och klistra pa originalforpackningarna. Vi hade hur kul som helst!! Se bilderna. Pepparkaksgubbar blev papparkakskloner och Snow Cap ol blev Melting Cap ol m.m. Vi kopte ocksa en tarta och skrev pa den: Mason for president 2047. De som hade festen har en bebis som heter Mason. En del kom utkladda med bland annat hattar gjorda av folie med antenner. De sag ut som insekter! Alla fick lagga forslag till nasta fest i en hatt och sedan drog vi en. Nasta fest om en manad blir temat tequila, jerk and sleeze… Igarkvall som var sondagkvall, hade vi bara Chris 3 barn, sa vi gick till ett olbryggeri som ocksa ar en restaurang plus att de har en biosalong. Det ar kul for man kan sitta I biosalongen som har bord och bestalla mat och ol under filmen. Filmerna de visar brukar inte vara sprillans nya men inte jattegamla. Sa vi sag Ratatouille, den tecknade filmen om rattan som vill vara kock. Och nu sitter jag pa jobbet och skriver detta…. Denna veckan har vi parent-teacher conferences, sa inga barn gar i skolan i dagarna tre. Pa torsdag ar helgdag, Thanksgiving. Aaaahhh, tredagarsjobbvecka. Det ar grejjer det!

Monday, November 12, 2007



Vi har helgdag idag. Veterans Dag. Skont. Sa alla ligger och slappar runt om i huset. Sequoia ligger i sin stokiga sang och laser manga. Katinka och Bailey ligger pa soffan och laser tidningen och tittar pa "Dumb and dumberer." Bailey gillar sadana riktigt knasiga filmer. Chris barn ar hos sin mamma, sa han ska kora och hamta dem lite senare ikvall. Annars har det varit en ratt lugn helg. Vi hade kompisar over pa middag ifredagkvall och spelade wii. I lordags korde tjejerna och jag till en vietnamesisk restaurang for att kaka lunch och sedan shoppa lite. Pa kvallen gick vi ut och kakade kinesisk mat och tittade pa film hemma. Vi har en service som heter Netflix dar man bestaller dvds pa natet och far dem hemlevererade. Man kan ha tre filmer ute i taget. Sa fort man skickar tillbaks en film, kommer en ny pa posten fran sin lista av onskade filmer pa natet. Vi valjer ofta tv-serier fran tidigare sasonger eftersom vi aldrig tittar pa dem nar de sands pa tv. Jag pallar inte med reklamen och tittar sallan pa nagot. Sa just nu tittar vi pa en serie som heter Monk om en detektiv med obsessive compulsive disorder. Ratt roande. En av vara favvisar fran Netflix ar en serie som heter Boston Legal. Den kanske sands i Sverige? Och en annan ar Black Books som ar en engelsk serie om en bokhandel. Vi har ocksa tittat pa tva basketmatcher denna helgen. Vara Ducks borjar just sin sasong, sa det ar alltid spannande att kolla in nya forvarv och se hur bra de "gamla" spelarna har blivit. Gamla och gamla. De ar alla 18-23 eller sa och spelar bara i laget under de 4 aren som de gar pa college. Sedan for de som ar riktigt duktiga blir de proffs och spelar i NBA. Hursomhelst, vara Ducks vann bagge matcherna. Go Ducks. Igar akte Chris och jag till Ikea for att kopa lite lakan och nya tacken. Sa mjuka och fluffiga!! Vart sovrum ar det sista rummet som far sig en liten andring. Tankte forsoka gora det lite mysigt med nya tacken och kuddar och gardiner och sa smaningom kanske lite mobler. Just nu ar dar bara en sang. Var ocksa pa biblioteket med Bailey. Han lanar som vanligt hogar med japansk manga. Igarkvall var vi ute och kakade italienskt. Sa jag har inte lagat nagon mat alls denna helgen. Skont!!! Men lite dyrt.... Oh, well. Idag ska jag till doktorn for att kolla sa att stygnen i brostet laker ok och sedan har jag bokklubb ikvall. Ut blaser det en vinande hostvind sa de sista bladen pa traden flyger. Emellanat hor man regnet smattra. Hostmys. Dags for the.
Kramar,
Helen

Sunday, November 11, 2007





Söndag kväll igen!! Veckorna går snabbt. Klockan är halv fem och det är redan mörkt. Trist tycker jag, annars är hösten mysig. Degen till lussebullarna håller på att jäsa och vi ska strax baka årets första lussekatter. Vi älskar dessa! Finns det i USA? Pepparkakor bakade vi redan förra veckan och det bästa barnen vet är att glasera... SÅ om Helen gillar mat så gillar vi bak. Ja, jag bakar hellre än lagar mat. Fast ikväll ska vi göra hemmalagad pizza och det är gott!! Med skinka och färska champinjener mums!! Det är så många som ska hjälpa till att dela och hacka så det går snabbt. Annars i helgen har det varit innebandy och ridning precis som vanligt. I går kväll var vi och spelade bowling. Brukar göra det en gång i månaden och barnen är duktiga och slår mig lätt. Jag har tennisarmbåge i höger arm så jag får köra med vänste. Björn tar en öl och barnen köper slusch i pup. Kall is med olika smaker!
Kram RIlle

Tuesday, November 6, 2007

Nu har jag klippt haret tva ganger pa en vecka. Forrforra helgen klipptes ca 10cm av och jag fargade det brunt for att fa bort ljusa slingor. Men jag har velat klippa mig kort lange. Sa hela veckan gick jag och velade fram och tillbaka och var inte nojd med haret. Fargen ar ok men jag ville ha det kortare. Sa i lordags gick jag tillbaks och blev av med 20cm+ till. Sa skont!! Det ar saaa latt att tvatta och skota.


Vi har haft stralande hostvader i 2 veckor (sa snart borjar det nog regna igen...). Pa morgonarna nar jag kor till jobbet ut fran stan ut pa landet hanger dimman i tradkronorna och den stigande solen skiner igenom dimman och hostloven. Och bakgrunden tornar sig vulkanen Mt. Hood upp. Sa vackert. Man forvantar sig att alvor ska komma dansade over angen narsomhelst. Eller kanske indianer i full galopp. Jag kor nastan av vagen ibland for att det ar sa fint. Denna tiden pa aret ar min favorittid. Jag gillar nar det borjar bli morkt och man kan ha tjocka trojjor och innetofflor pa sig och tanda ljus. Solen har ju liksom aldrig varit min grej...
Katinka och jag har just borjat en fornyad insats att ata halsosamt och motionera. Efter min muskelskada i hacken och nu efter brostoperationen (forresten doktorn ringde for lite sedan och sade att resultatet fran labbet var negativt--ingen cancer--hurra) har motionen fatt lida och jag tycker jag har hastat i mig lite val mycket mat som har markts i mina inlagg tom. Vi skriver en halsodagbok varje dag. Vad vi atit och hur vi har motionerat och hur lange och hur vi madde och lite sadant. Sedan laser vi varandras. Jag lade till en + spalt i min dagbok for att varje dag kunna skriva ner minst en sak som gjort mig glad under dagen. Det kanns ibland att alla dagar efter en tid har gatt blir likadana och man minns inte en fran en annan. Men jag vill minnas att det var nagot bra varje dag sa att allt inte bara blir en gra grot och virrvarr av arbete och sysslor och masten som disk och tvatt. Igar i min +spalt skrev jag att jag hade en lycklig mammastund pa morgonen. Lat mig forklara. Mina tva flickor steg upp klockan fem pa morgonen innan skolan och gick ut pa en 45-minuters promenad med mig. Dagens motion. Det var sa mysigt for att vi traskade gata upp och gata ner i morkret med armarna i krok och bara pratade om ditten och datten. Ni vet sadana dar tillfallen da de berattar saker for en som annars kanske aldrig skulle bli sagda. Jag bara mos och kande mig riktigt glad langt in i hjartdjupet. Deras kompisar tycker inte att de ar riktigt kloka som stiger upp 5 for att ga en promenad med sin gamla morsa!! :-) Sedan gick vi hem och drack the och at frukost. Aahh, frukost. Basta maltiden pa dagen! Se. Nu halkade jag tillbaka till mat igen. Havregrynsgroten ska bli fin imorgon bitti!!
Kramar, Helen

Monday, November 5, 2007






Ålagille i helgen och mycket kul att träffa alla!! Som vanligt blev det för mycket för somliga. Carina och Pär var med och hade Oskar och Simon med sig. Gud vad stora de blivit. Oskar går i andra ring och Simon i 9:an. Nu när de har flyttat till Österlen kan vi träffas oftare. Vi hade härligt höstväder. Övriga som var med Suss med barnen, Bojan, Håkan och Barbro och Danne och hans tjej kom med tåget senare på kvällen. Jättegullig. Jag sätter in lite bilder så får ni titta själva!! Kram Rille.

Sunday, November 4, 2007

Godmorgon!
Äntligen har vi fått några dagars ledighet. Tyvärr snurrar hjulen alldeles för fort i våra liv just nu. Tomas och jag står i baskethallar 6 timmar i veckan förutom 2-6 matcher varje helg. Till det kommer att Kit spelar piano tillsammans med Lovisa. Och inte att förglömma, vi jobbar både mer än heltid.... Det blir inte så mycket tid över till något annat.

Fördelen är att vi gör detta tillsammans hela familjen och vi behöver inte köra ungdomarna till olika aktiviteter på kvällarna...vi är ju själva med... Det är också oerhört stimulerande att arbeta med ungdomar i lagform. Man får så väldigt mycket tillbaka från dem.

Igår träffade vi våra goda kompisar på Halloweenmiddag. Vi hade alla klätt ut oss, även Mackan som fick en penna ikörd i halsen. Tomas hade en kniv i huvudet, Lovisa var en vacker hon-djuväl och Kit var som vanligt glitterhäxa....det var jättekul. Vi hade lånat med oss Dannes Nintendo Wii och spelade bowling och tennis hela kvällen.... Jag hör att spelet är inkopplat nu hemma och Mackan och Lovisa spelar för fulla muggar.

Jag tycker att denna typ av spel, när du själv ska röra dig, är mycket roligt. Jag har i princip aldrig spelat vanliga data- eller TV-spel, men denna typ av spel kan till och med jag tänka mig att köpa hem....

I torsdags hade Lovisa och jag en riktigt tjejrelaxadag. Först åkte vi till vår frisör och spenderade några timmar med att färga bort Kits gråa hår och klippa ny frisyr på Lovisa. Sedan bar det av till Make-up store för den sminklektion som Kit fick i 40-årspresent av goda kompisar. Oj, vad man kan göra sig annorlunda med smink.... Det var roligt. Kvällen avslutades sedan som vanligt i baskethallen. Det var en riktigt härlig dag.

Nästa helg blir en busybusyhelg. På fredagskvällen kommer våra goda kompisar från Strängnäs och Väsby på middag och övernattning. Sedan på lördagen har vi vårt traditionsenliga julpyssel för att på kvällen avsluta med den traditionella räkfrossan. I år är räkfrossan hemma hos Wille och Jeanette. (Dessutom ska vi klämma in 5 basketmatcher under den helgen.....) Jag längar efter sällskapet och roligheterna och fasar redan inför all städning som måste göras (hatar att städa..).....

Vad kul det är att läsa allt som ni skriver, ni är så duktiga på att skriva. Jag minns att ni också var duktiga i skolan på uppsatser och sådant....(Jag var urusel...) Jag kommer att fortsätta skriva, men inte i den härliga takt som ni gör, hoppas att ni står ut med det. Jag läser dock med glädje allt som ni skriver.

Kramar från Kit